简介：DetectiveMurdochfindsthatthemanbehindaflyingmachinethatcrashesinTorontoisnoneotherthanhisoldnemesis,JamesPendrick.HelearnsthatPendrickishopingtowina$1millionprizeforthefirstcontrolledflight.Abodyisfoundintherubbleofthecrashbutsomeoneisclearlyouttostealhisinvention.MurdochalsohastodealwithOttawa-basedspymasterTerenceMeyerswhosaysitsallanationalsecuritymatter.Meanwhile,JuliareturnsfromViennaintentonpracticingpsychiatry.ShesalsohopingtohavehermarriagetoDArcyannulled.
